Quenda de preguntas mesa redonda "A tradución para as minorías" 02/05/2011

Visto 3118 veces

Quenda de preguntas mesa redonda "A tradución para as minorías"

Serie: A proxección da literatura galega a través da tradución. Grupo BITRAGA
Presenta: Iolanda Galanes
Profesora da Facultade de Filoloxía e Traducción, membro do grupo de investigación da Uvigo BITRAGA, Universidade de Vigo
Xosé Luís González Sende
Escritor e poeta
Irfan Güler
Avogado Kurdo e traductor de Made in Galiza
Xosefa Baamonde Garcia
Traductora de Made in Galiza

Vídeos da mesma serie
thumbnailimg
Historia da tradución en Portugal: Problemas e perspectivas
17/11/2015
thumbnailimg
Apertura da mesa redonda. Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea
15/10/2015
thumbnailimg
Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea. Intervención de Isabel Mociño
15/10/2015
thumbnailimg
Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea. Intervención de Manuel F. Vieites
15/10/2015
thumbnailimg
Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea. Intervención de Ana Luna
15/10/2015
thumbnailimg
Quen e que se traduce (ou non) en Galicia? A tradución literaria galega contemporánea
15/10/2015
thumbnailimg
Presentación do acto
25/03/2015
thumbnailimg
Que debemos ter en conta cando traducimos e publicamos para nenos?
25/03/2015
thumbnailimg
Que debemos ter en conta cando traducimos e publicamos para nenos?. Rolda de preguntas
25/03/2015
thumbnailimg
Peche do acto
25/03/2015
thumbnailimg
Presentación da mesa redonda "Nós-Outras".
13/11/2014
thumbnailimg
"Nós-Outras" intervención de Monserrat Bacardi
13/11/2014
thumbnailimg
"Nós-Outras" intervención de María Xesús Nogueira Pereira
13/11/2014
thumbnailimg
"Nós-Outras" intervención de Patricia Buxán Otero
13/11/2014
thumbnailimg
"Nós-Outras" Quenda de preguntas.
13/11/2014
thumbnailimg
"PELCA: Tradutório " Presentación de Francisco Fleck
06/11/2014
thumbnailimg
O tradutório: unha experiencia de tradución literaria en ámbito académico
Programa de ensinanza de literatura e cultura - PELCA. Unioeste, Paraná, Brasil
06/11/2014
thumbnailimg
O tradutório: unha experiencia de tradución literaria en ámbito académico. Quenda de preguntas
06/11/2014
thumbnailimg
"Con barqueira e remador". Poetas que traducen a poetas
CERCANDO AS ONDAS. Tradución poética en mans de poetas.
17/10/2013
thumbnailimg
Quenda de preguntas e despedida: ¿Como de inconformista tes que ser coa tua tradución?
17/10/2013
thumbnailimg
Presentación da mesa redonda "Editar e traducir banda deseñada"+
02/10/2013
thumbnailimg
Editar y traducir banda deseñada
Intervención de Isabel Soto
02/10/2013
thumbnailimg
Editar y traducir banda deseñada
Intervención de David Prieto Seijo (GoChi)
02/10/2013
thumbnailimg
Editar y traducir banda deseñada
Intervención de Pepe Sendón
02/10/2013
thumbnailimg
Turno de Preguntas
Editar y traducir banda deseñada
02/10/2013
thumbnailimg
Presentación de Elena Zernova
25/09/2013
thumbnailimg
Presentación da tradución de Cantares Gallegos ao ruso
25/09/2013
thumbnailimg
Quenda de preguntas
25/09/2013
thumbnailimg
A literatura galega no mundo
09/10/2012
thumbnailimg
Os traductores/ as traductoras, mediadores ou creadores
09/10/2012
thumbnailimg
Os actores e axentes da edición, de emprendedores para emprendedores
09/10/2012
thumbnailimg
Presentación de Domingo Villar
16/05/2012
thumbnailimg
A proxección exterior da obra de Domingo Villar
16/05/2012
thumbnailimg
Unha década sen Carlos Casares: narrador, tradutor e editor
26/03/2012
thumbnailimg
Unha década sen Carlos Casares: narrador, tradutor e editor
26/03/2012
thumbnailimg
Presentación da mesa Redonda: A literatura infantil e xuvenil, pica de lanza no mercado exterior da literatura galega
27/09/2011
thumbnailimg
A literatura infantil e xuvenil, pica de lanza no mercado exterior da literatura galega. Editorial Kalandraka
27/09/2011
thumbnailimg
A literatura infantil e xuvenil, pica de lanza no mercado exterior da literatura galega. Editorial OQO
27/09/2011
thumbnailimg
A literatura infantil e xuvenil, pica de lanza no mercado exterior da literatura galega. Quenda de preguntas
27/09/2011
thumbnailimg
Presentación de Xosé Neira Vilas
27/09/2011
thumbnailimg
As traducións de "Memorias dun neno labrego"
27/09/2011
thumbnailimg
Quenda de preguntas
27/09/2011
thumbnailimg
Presentación da mesa redonda "A tradución para as minorías"
02/05/2011
thumbnailimg
A tradución para as minorías. Intervención de Xosé Luís González Sende
02/05/2011
thumbnailimg
A tradución para as minorías. Intervención de Irfan Güler
02/05/2011
thumbnailimg
A tradución para as minorías. Intervención de Xosefa Baamonde e Irfan Güler
02/05/2011
thumbnailimg
A tradución para as minorías. Intervención de Xosefa Baamonde
02/05/2011
thumbnailimg
A tradución para as minorías. Intervención de Irfan Güler
02/05/2011
thumbnailimg
Quenda de preguntas mesa redonda "A tradución para as minorías"
02/05/2011
Tamén che interesan
thumbnailimg
Clausura da Xornada
11/12/2009
thumbnailimg
Quenda de preguntas
11/12/2009
thumbnailimg
Sistema económico de videoconferencia intercampus para a impartición de leccións no Mestrado Interuniversitario de Fotónica e Tecnoloxías do Láser
11/12/2009
thumbnailimg
Participar no ámbito profesional antes de rematar a carreira. A xestión cultural en Belas Artes
11/12/2009
thumbnailimg
Eficacia da aprendizaxe cooperativa e por tarefas: experiencia nunha materia adaptada ao EEES
11/12/2009
thumbnailimg
A rúbrica na titorización de traballos en grupo: opinións e valoracións.
11/12/2009
thumbnailimg
Quenda de preguntas
11/12/2009
thumbnailimg
Valoración dos traballos de investigación realizados en pequenos grupos por estudantes de 2º de Maxisterio
11/12/2009
thumbnailimg
Uso didáctico e complementario das redes sociais de internet na materia de Deportes de adversario na Licenciatura en Ciencias da Actividade Física e do Deporte
11/12/2009
thumbnailimg
Interacción didáctica con metodoloxías activas en Organización de Empresas
11/12/2009
thumbnailimg
Clausura da xornada
28/06/2012
thumbnailimg
Quenda de preguntas
11/12/2009
thumbnailimg
Implantación do EEES no grao de Turismo. Evaluación do rendemento e satisfacción do estudante: estudo dun caso
28/06/2012
thumbnailimg
Integración de alumnos e alumnas con necesidades específicas de apoio educativo na Universidade de Vigo
11/12/2009
thumbnailimg
Preguntas
28/06/2012
thumbnailimg
O portafolio electrónico como instrumento para a avaliación de competencias
11/12/2009
thumbnailimg
Capital humano e capital estructural en máster no presenciais: innovacións clave para o éxito
28/06/2012
thumbnailimg
SimuMANET: experiencia sobre o uso do software libre para a realización de proxectos fin de carreira
11/12/2009
thumbnailimg
Preguntas
28/06/2012
thumbnailimg
Internet e as plataformas de teledoncencia: un novo modelo de aprendizaxe
11/12/2009